Beschreibung: Wanpaku ôji no Orochi taiji: Regie: Yûgo Serikawa, William Ross. Mit Morio Kazama, Yukiko Okada, Chiharu Kuri, Masato Yamanouchi. Die Mutter von Prinz Susano stirbt; Als sein Vater ihm erzählt, dass sie an einen anderen Ort gegangen ist, macht er sich auf die Suche nach ihr. Er baut ein Boot und besucht zunächst seinen Bruder in dessen Kristallpalast im Land der Nacht (wo er dem Palast großen Schaden zufügt, sein Bruder ihm aber trotzdem einen magischen Eiskristall schenkt). Als nächstes kämpft er mit Hilfe des Zauberkristalls und seines kleinen Kaninchenkumpels gegen den Feuergott, der ihm einen magischen Vogel schenkt, nachdem Susano ihn besiegt hat. Susano holt auch einen weiteren Reisegefährten ab, einen großen, aber schmächtigen Dorfbewohner. Als nächstes geht er zu seiner Schwester ins Land des Lichts. Wie sein Bruder verursacht er jedoch viel unbeabsichtigten Schaden; Seine Schwester, die zufällig auch die Sonne ist, versteckt sich in einer Höhle. Die verzweifelten Dorfbewohner veranstalten eine Party (in der ursprünglichen Legende eine Orgie) vor der Höhle und bringen sie dazu, wieder nach draußen zu kommen. Schließlich findet Susano eine kleine Prinzessin, deren Land von einem achtköpfigen Drachen bedroht wird. Mit Hilfe eines fliegenden Pferdes (von dem wir später erfahren, dass es von seiner Schwester geschickt wurde) und seinen Kumpels machen sie den Drachen etwas betrunken und schalten einen Kopf nach dem anderen aus (meistens, obwohl zwei der letzten drei sich gegenseitig ausschalten).